Наша спільнота 15 травня мала особливу привілей вітати у нашому храмі Протоігумена Мадридської провінції о. Франциска Хавєра Кабаєро, яку завітам до нас з візитацією. О. Протоігумен очолив вперше Святі Літургію в східному- візантійському обряді, виголосив проповідь, а по закінчення відбулася зустріч Протоігумана з членами церковної ради. Ми від нашої спільноти подякували о. Протоігумену за відвідини[читати далі…]
Слово Великдень, вміщує в собі розповідь про щось дуже Велике, яке людина би хотіла побачити, а може навіть і торкнутися. Саме у Великий четвер усі ми побачили і поцілунком своїх уст торкалися Плащаниці, яку виносила наші отці у храмі МБНП пізним вечором. А опісля в особливому приготовленому місці поклали для почитання. В кінці Вечірні, усі[читати далі…]
22 квітня вперше відбулася проща українських громад Каталунії до мальовничого монастиря в Монсерат. Місцеві оо. Бенедектинці дозволили нам помолитися Божествену Літургію на головному престолі в їхнього храму. Це велике дійство найперше дозволило нам приготуватися до Великого празника Воскресіння, тому що багото людей мали можливість приступити до Тайни Покаяння, а також запізнатися одні з одними для[читати далі…]
Наша спільнота вже на протязі декількох років має традицію молитися та розважати над Страстями Христовим у квітну неділю. Протягом цілого місяця проходила підготовка до цієї особливої хресної дороги парафіянами нашого храму які вже вкотре дивують нас професійністю та чудовою грою. І вже сьогодні з усмішками ми вітаємо одни одного «шутка б‘є не я б‘ю, від[читати далі…]
24 березня 2019 р. відбулася поїздка у м. Леріда, яке приваблює не тільки унікальними пам’ятками, що збереглися протягом багатьох століть, а й багатою історією. Понад тридцять дітей зі своїми батьками на чолі з о. Андрієм вирушили до цього мальовничого краю. Прибувши на місце, нас зустріли пан Василь та пані Надія, які люб’язно погодилися провести екскурсію.[читати далі…]
10 лютого Різдвяний вертеп храму Матері Божої Неустанної Помочі (м. Барселона) побував у гостях в української спільноти у Тарагоні. Учасниками Різдвяного дійства цього року стали дітки. Молоді актори з доброї організаційної руки нашої Надії Федерляйн підготовили чудове дійство народження Спасителя. А цікава екскурсія містечком та смачна вечеря, приготовлена господарями, за спільною колядою, додали гарного настрою,[читати далі…]
Різдво – особливе свято. Все в ньому чарівне, казкове, таємниче. Маленькі парафіяни спільноти храму МБНП цьогоріч забажали ближче торкнутися різдвяного дива. Вертеп – це театральне дійство прославлення народження Божого Сина, яке додає справжнього духу Різдва, який нам завжди так потрібний незалежно від віку, погоди чи місця перебування. За традицією в різдвяний час у нашому храмі[читати далі…]
У неділю, 16 грудня, наші парафіяни радо зустрічали Святого Миколая піснею «Ой хто, хто Миколая любить». Молодь підготувала концерт, де розповіли історію та життєвий шлях Чудотворця, а найменші дітки розповідали вірші та співали пісень на честь Святого. Святий Миколай разом зі своїми помічниками-ангелятами роздав солодощі та подякував всім присутнім за глибоку віру і те, що[читати далі…]
Цьогоріч спільнота храму МБНП відсвяткувала своє перше десятиліття. Впродовж цілого року велися детальні приготування до урочистостей з нагоди свята. Стараннями нашої громади під проводом о. Володимира Сабата готувалася книга-альбом історії спільноти за це десятиліття та короткометражний відео-фільм про те як створювалась наша спільнота. 8 вересня, в день коли 10 років тому вперше відслужили Літургію українською[читати далі…]
“Прекрасні рук Твоїх творіння, Господи” – хочеться сказати такі слова про місце, до якого недавно мав прощу хор нашої церкви. Валь де Нурія – одне з чарівних місць Каталонії. За короткий час перебування у цьому куточку здається, що ти побував у іншому кліматичному поясі чи навіть материку. Ранкова Барселона проводжала нас тихою, спокійною і теплою[читати далі…]