У першу неділю Великого Посту, у неділю Православ’я, дитячий хор прославляв нашого Спасителя своїм трепетним співом. Співаючи своїми ангельськими голосочками Божественну Літургію, яку служив о.Володимир Сабат, дитячий хор відсвяткував своє День народження. Рівно 2 роки тому діти, під материнським керівництвом нашого диригента церковного хору п. Наталі Пилипонюк, вперше наважилися співати Службу Божу. Раділи наші серця[читати далі…]
18 лютого у храмі МБНП наша громада святкувала свято Стрітення. Проповідуючи, отець роз’яснив значення свята, зокрема, зустріч Симеона з малим Ісусом, відданість та служіння при церкві пророчиці Анни. В кінці Літургії була прочитана молитва та відбулося освячення свічок – символ світла, котрий всі бажаючі понесли до своїх домівок. Також Стрітення є святом усіх, хто посвятив[читати далі…]
Уже наступної неділі, 28 січня, наша парафія радо приймала гостей з м. Ґісони, які також підготували театральне різдвяне дійство, у якому перепліталися українські мотиви – війна на Сході нашої країни, часто не легка доля заробітчан. Також цього дня спільно з нами молилися Літургію працівники консульства України в м. Барселоні, зокрема генеральний консул п. Оксана Драмарецька.[читати далі…]
21 січня 2018 р. парафія МБНП м. Барселони приймала в себе колядників з м. Тарагони, які завітали до нашого храму, щоб ділитися радістю Різдва Христового. Різдвяний вертеп, який представили гості, переплітався із сучасними колядками, які наспівували всі присутні. Після завершення всі охочі мали змогу поспілкуватися та почастуватися з гостями. Щиро дякуємо гостям з Таррагони, а[читати далі…]
Під час Різдвяних свят у храмах і наших домівках лунає Різдвяна коляда, яка впроваджує нас глибше зрозуміти народження на світ Божого Сина. Діти нашої громади в неділю по Різдві, завдяки спільній праці вони підготували для прихожан храму невеличкий різдвяний виступ. Чудове українське вбрання, дитячі голосочки та Різдвяна коляда залунали на цілий храм. Адже для нас колядували[читати далі…]
В Празнк Богоявління за традицією Церкви освячують воду. Іноді обряд освячення води проводять прямо на водоймах у спеціально пробитих ополонках, які називають «йордань». У храмі МБНП що в м. Барселона освячення води відбулося після Свята Літургія де кожен присутній міг набрати собі Cвятої води для своїх домівок. А о 12 годині дня освячення водивідбулося на березі моря. Після молитви освячення о. Андрієм всі бажаючі окунулись в холодне та водночас освіжаючі чисті морські води моря, а[читати далі…]
Святий вечір – вечір тиші та благословення, очікування та миру; убогості та багатства водночас. Вечір миру на землі, спокою на душі та радості довкола, адже вже дуже швидко народиться Князь миру – наш Спаситель. Парафіяни храму МБНП м. Барселони в цей день мали змогу молитися св. Літургію, а після її завершення в трапезній монастиря разом з отцями Володимиром[читати далі…]
” Хочемо сказати Її, що любимо і дякуємо за все ” , – цією подячною молитвою до Богородиці завершили свою останню у 2017 році зустріч діти , які належать до Братства Матері Божої Неустанної Помочі. Молебень на честь Пресвятої Богородиці молилися О.Володимир Сабат і о.Андрій Качмар разом з усіма членами Братства, дякуючи Мамі Богородиці за[читати далі…]
Барселонська архидієцезія 30 грудня подячною Св. Літіргією завершила 2017 рік. Очолив її кардинал Барселони Juan Jose Omella разом із єпископом- помічником та багатьма священиками, серед яких участь взяли наші отці Володимир Сабат та Андрій Качмар. Відбулося дійство в славнозвісному храмі Святого сімейства (Sagrada Familia). По завершені Св. Літургії подружні родини, які цього року святкували свої ювілеї, відновили перед всіма присутніми свої[читати далі…]
Ондим з найбільш знаним святом церковного року для дітей є свято св. Миколая. Саме на нього діти з нетерпіням чекають, пишуть листи до св. Миколая, готують віршики та пісненьки, щоб ними поділитися із св. Миколаєм. Діти нашої спільноти також приготовили святковий концерт до дня св. Миколая. Багато радісних пісеньок, віршиків, та з усмішками на устах[читати далі…]